See решето on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešéto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
],
"id": "zh-решето-bg-noun-gSwP20E-"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešeto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
],
"id": "zh-решето-mk-noun-gSwP20E-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "рѣшето́"
},
{
"word": "rěšetó"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 решето (rešeto)或рѣшето (rěšeto)，來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešetó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "решета́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "решёта",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "решёт",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "изрешети́ть"
},
{
"word": "izrešetítʹ"
},
{
"word": "решётка"
},
{
"word": "rešótka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "proséjatʹ mukú čérez rešetó",
"text": "просе́ять муку́ че́рез решето́",
"translation": "用篩子篩麵粉"
},
{
"literal_meaning": "用篩子裝水",
"roman": "rešetóm vódu nosítʹ",
"text": "решето́м во́ду носи́ть",
"translation": "干些劳而无功的事"
},
{
"literal_meaning": "腦子就像篩子一樣（記什麼忘什麼）",
"roman": "golová kak rešetó u kovo",
"text": "голова́ как решето́ у кого",
"translation": "健忘"
},
{
"roman": "čudesá v rešeté (dyr mnógo, a výjti nékuda)",
"text": "чудеса́ в решете́ (дыр мно́го, а вы́йти не́куда)",
"translation": "非常奇怪的事；莫名其妙的事"
}
],
"glosses": [
"篩子"
],
"id": "zh-решето-ru-noun-gSwP20E-"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "篩子",
"word": "си́то"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešèto",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
],
"id": "zh-решето-sh-noun-gSwP20E-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reʃěto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "си̏то"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "réšeto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́шета",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "реше́та",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "реші́т",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
],
"id": "zh-решето-uk-noun-gSwP20E-"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 решето (rešeto)或рѣшето (rěšeto)，來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešetó",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "решета́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "решёта",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "решёт",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "изрешети́ть"
},
{
"word": "izrešetítʹ"
},
{
"word": "решётка"
},
{
"word": "rešótka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "proséjatʹ mukú čérez rešetó",
"text": "просе́ять муку́ че́рез решето́",
"translation": "用篩子篩麵粉"
},
{
"literal_meaning": "用篩子裝水",
"roman": "rešetóm vódu nosítʹ",
"text": "решето́м во́ду носи́ть",
"translation": "干些劳而无功的事"
},
{
"literal_meaning": "腦子就像篩子一樣（記什麼忘什麼）",
"roman": "golová kak rešetó u kovo",
"text": "голова́ как решето́ у кого",
"translation": "健忘"
},
{
"roman": "čudesá v rešeté (dyr mnógo, a výjti nékuda)",
"text": "чудеса́ в решете́ (дыр мно́го, а вы́йти не́куда)",
"translation": "非常奇怪的事；莫名其妙的事"
}
],
"glosses": [
"篩子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "篩子",
"word": "си́то"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
"保加利亞語中性名詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešéto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešèto",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reʃěto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "си̏то"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語中性名詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "réšeto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ре́шета",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "реше́та",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "реші́т",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "решето"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語中性名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *rešeto。",
"forms": [
{
"form": "rešeto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"篩子"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "рѣшето́"
},
{
"word": "rěšetó"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "решето"
}
Download raw JSONL data for решето meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.